すみません、言葉が足りませんでした。
シーンにボタンなど追加し、スクリプトで MonobitEngine.VoiceChat.MonobitMicrophone.TalkingThreshold の値を変更するようにして
実行&確認しております。
この仕組みで実行時に値を変更しても状況が変化しませんでした。(値自体が変化していることは確認しております)
ただ、実行時ではなく、編集時に値を変更してビルド&実行をすると確かに状況が変化します。
スクリプトで MonobitEngine.VoiceChat.MonobitMicrophone.TalkingThreshold の値を変更した後 Apply 等のAPIで値を反映させるとか、チャットを停止しておかないと値が反映されないなどの何か条件があるのではないかと予想しております。
ご存じの方がおられましたらよろしくお願いいたします。